Bts album download novela romantica de odio y

CONTENTS

2019 Fall Interview 12 50 51 52 53 90 128

Melissa Yepez Melissa Betancourt Willy Martin ICC, Fenómeno de la Cumbia Alexandra Ramirez Michelle Galvan Armando Correa

WHERE TO EAT 54 60 64 66 85

Chongqing Liuyishou Hotpot La Fabrica Rosaria, Restaurant Fratelli The Brick

Articles 6 48 71 73 109 118 122 123 124 130

Ellas VIP, Summer Yacht Soiree Santana Rodriquez Chef Oscar Sanchez Janneth Villela Angela Cornacchio EZ Liner- Bruce Johnston Life to the Fullest, Juan Plaza Mara’s New Conceptos TV Performer Radio & Television

82 84 86 88 110 111 114

The Paiute, Las Vegas Las Fuentes del Bellagio Caesars Palace The Flamingo, Las Vegas Red Rock Canyon Sandy Valley Ranch Hotel M

ART

Fashion 18 22 26 28 36 42 46 108

WHERE TO GO

Premios Juventud Paris Fashion Week CicccaFashion -Moda Infinita Miami Swim Week The Impalpable Dream of RUSSIA Dimitrius Dalia NC_2019 Morena Valley Alba Lucia Jewelry

14 LEX tirado 16 Verushka

BEAUTY 27 Arturo Draper 76 Dr. Daniel Campos 78 Karely Ruiz, Tips de Belleza

4

OLM

www.originallivingmagazine.com

Fall/ 2019

CLUB ELLAS VIP

Briggith Ripamonti Club Ellas VIP CEO Karen Hoyos, Dressed by Isabel Lopez Couture

As summer comes to an end once again for CLUB ELLAS VIP, one of the most exclusive International women’s club for philanthropy, art and culture. Club Ellas VIP celebrated the summer editorial “Women Against Violence” with celebrity coach & author of “The Purpose” Karen Hoyos, who enlightened women at the club with her personal vision of survivorship, Karen shared her personal story overcoming the traumas and tribulations of being a victim of violence to claim her personal victory.

6

OLM

www.originallivingmagazine.com

Fall/ 2019

CLUB ELLAS VIP

Summer Yacht

Soiree

Briggith Ripamonti/ Vanessa D.J Burterfly/ Elisa Betancourt (I Chic Boutique & Oberti Luxury Eyewear)

By Lorena Hernandez Photo Eddy Lara

It was a full day of celebration for CLUB ELLAS VIP honoring the empowerment of women that have experienced and surpassed the abuse of violence and harassment in their lives. This is a true showing that everything is possible and that we can together accomplish all the goals and objectives we set ourselves despite the many obstacles on the way and to praise those women helping support victims of violence in our communities.  We at CLUB ELLAS VIP offer our resources and members in support of all those victims in need, who are enduring the emotional and physical pain caused by any traumatic experience in their lifetime.

Mrs. Damaris Apice, Briggith Ripamonti, Mrs. Claudine Smurfit, Christina Oberti, Mr. Daniel Oberti, Katerina

(Left)Ruby Lopera/Lopera Int. Karen Hoyos Agent

Damaris Apice – Socialite

Fall/ 2019

www.originallivingmagazine.com

OLM

7

CLUB ELLAS VIP Official Photographer Eddy Lara D’MENCHI HAIR & MAKE UP OBERTI LUXURY WORLD www.obertiluxuryworld.com I CHIC BOUTIQUE-SWIMWEAR & ACCESSORIES https://www.facebook.com/ichicboutiquebyelisa

Summer Yacht

Soiree

Christine Oberti/ Oberty Luxury World.

Claudine Smurfitt.

Mr. Daniel Oberti, CEO Oberti Luxury World & The Ladies at CLUB ELLAS VIP

Women in our communities are also struggling to feel confident & beautiful, reflecting in most cases their own insecurities and traumas that forces them into isolation and a low self steam. Through these workshop, we are reminding all women how important it is to have open conversations among our members, creating support groups and supervised coaching to help, assist, support and encourage women making them realize that their personal effort can be crucial to overcoming their insecurities and traumas, as most violence experienced by women leave psychological sequels and stress.

8

OLM

www.originallivingmagazine.com

Fall/ 2019

CLUB ELLAS VIP

Summer Yacht

Soiree

Finally, we want to thank Original Living Magazine for always promoting our CLUB and our causes, events, workshops and our amazing group of ladies at CLUB ELLAS VIP who are committed to making a positive impact in the lives of others.

Marlene Gonzalez, Karen Hoyos, Briggith Ripamonti, Chirstina Oberti, Katerina, Mrs. Claudine Smurfit, DJ Vanessa Butterfly, Elisa Betancourt (I Chic Boutique)

For getting to know more about our experimental marketing events, women exclusive benefits, galas & private cultural events. www.clubellasvip.com Social Media: #clubellasvip

Anastasia Mirabelle, Andrea Caterina “CATA”, Sasha Resnik, Damaris Apice, Katerina, Christina Oberti, Elisa Betancourt, DJ V Butterfly Vanessa, Aminta Morel, Marlene Gonzalez, D’menchi, Rudy Lopera, Karen Hoyos, Marcela Gutierrez, Briggith Ripamonti, Mrs. Claudine Smurfit.

Fall/ 2019

www.originallivingmagazine.com

OLM

9

editor@originallivingmagazine.com

I

n order to live a happy life and accomplish our dreams we need to stay focused. As life moves and changes fast, we are constantly faced with random dilemmas, situation and setbacks that can disrupt our focus. HAVING A POSITIVE ATTITUDE IS THE KEY! Being positive and enjoying each and every step of the journey will make the process of achieving our goals more effective and less stressful.

I hope you enjoy this special Las Vegas edition where we make tribute to all those past, present and future who struggled and struggle to build their empires, no matter how big or small. Thank you so much to our special friends Bruce and Alba Johnston who made this issue possible and to Michelle Galvin for believing in this project. Thank you Alberto Gomez for your ongoing support, and to Dana Bates and Sandi Croft at The Sandy Valley Ranch for your help and kindness.

Life is full of surprises, some good and some not so good. By doing what we need to do, by staying in the game and never giving up, not only will our accomplishments be that much sweeter, but we will indirectly inspire others to do the same. Learn to enjoy the process!! Believe in yourself!! Know that determination will define results!!! Find that bright light inside of YOU to both illuminate your path and to scare off those who wish you only darkness!! Tribes, countries, religions and people from all over the world have been fighting for centuries. Fighting for their beliefs, fighting for what they feel is right. Immigrants from all over the world, regardless of where you may be from, HERE, we all have the chance and the opportunity to pursue and reach our dreams. By doing this, by reaching our dreams, this will justify the efforts and sacrifices of our ancestors. Original Living Magazine is celebrating that chance and opportunity by sharing with all of you another anniversary. Celebrating determination, positivity and beautiful memories that have been created, which started nine (9) years ago when this journal and journey first started. As any poker player will tell you, life is a gamble. We all have our tricks at the table, but if we watch closely, we can also see how our luck, and life can change and turn so quickly in many different ways. With life’s ups and downs, sometimes when we least expect it, when you’re

Graphic Design & Layout: Belinda Zamora Emilio Frías President/CEO: Isabel Lopez Art Director: Victor Mendoza

Columnists: Sara Ciccarelli Juan Plaza Isabel López Kenneth Silva Daysy Calavia

Thank you to our amazing USA team for creating all this together: Paolo Divaldi, Marvin Paralta, Victor Mendoza, and Dan Minicucci. Thank you so much Belinda Zamora and Emilio Frias and your whole Mexican design team. A super special thanks to all of our sponsors who have trusted and supported us over the years. Thank you Angela Cornachio for sharing your incredible talent with us.

not even looking for it, life can surprise us with something wonderful. I’ve been talking all these years how all of us should be a better version of ourselves each and every day. It is important to be grateful and thankful for what we have, and not to focus on what we don’t have. Life will always be better when you can turn a bad situation into a positive vibe. Life has no limitations,,, so why should we?? Together we can be stronger knowing that any vision can be achieved, all we need is determination! Hard work always pays off, sometimes progress might move in baby steps, but with determination, you may not ever believe or imagine what the results can be, some of the stories and article you are about to read are perfect example.

New Concept Pr Ivan Morales Alberto Gomez Lorena Hernandez Mirtha Peña Angela Cornacchio Kerly Ruiz Grammatical Correction Kenneth Silva Belinda Zamora

Cover: Michelle Galvan Photo Marvin peralta Video Víctor Mendoza/ Mp Motion Hair and Makeup Paolo Divaldi Designs Isabel Original Necklace Isabel original

Last but not least, thank you so much to our new team member and Vice President of Sales and Marketing Kenneth Silva, for your dedication, knowledge and hard work. But most of all, as my life has been going through so many changes, thank you for being next to me every step of the way, not only now, but for many many past years. Sometimes this world is a crazy place, it is your love that makes me feel stronger and stronger every day! On behalf of the entire OLM team, THANK YOU TO ALL!! We promise to keep working harder and harder every issue to bring a positive vibe to you every time you have us in your hands!!! Enjoy the process to reach your own dream, not matter which one it is LOVE YOU ALL!! Isabel Lopez

Location Sandy Valley Ranch, Las Vegas Nevada

Leonardo Montero Media Concepts

Photography: Marvin Peralta Dan Minicucci Ivan Morales Alena Romanova Eddy Lara Ivan Brun Niki Lazaridou

Special thank to Bruce and Alba Joshton Sandi Valley Ranch Joseph Pace & Family

Public Relations Juan Plaza

For advertising Please call Kenneth Silva 857 348-3487 General info Isabel López 781 7108416

For Advertisment

(857) 348-3487 (781) 710 - 8416

LASHISTA DESIGN

Melissa Yepez La reconocida lashista es la favorita de las celebridades de Miami.

L

a historia de Melissa Yepez, emprendedora venezolana, pasó de la ingeniería y seguridad industrial con estudios en Administración de Empresas, a ser reconocida como una de las artistas en extensiones de pestañas más destacadas del país. Luego de dedicarse por varios años a su carrera en Ingeniería y Seguridad Industrial en su natal Barquisimeto, al alcanzar su estabilidad decidió estudiar algo que a pesar de considerar como pasatiempo le llenaba y hacía feliz logrando especializarse en maquillaje en Venezuela, hace 5 años. Luego la situación de su país se hizo insostenible decidiendo emigrar a los Estados Unidos hace 3 años, donde su familia tuvo que comenzar desde cero viendo la oportunidad de dedicarse a lo que más le gustaba, el maquillaje. Buscando implementar su experiencia, encontró otras industrias afines deslumbrándose con la nueva tendencia de extensiones de pestañas. Investigó que no habían aún casas especializadas en Miami que ofrecieran un servicio con alta seguridad para las pestañas naturales sin que las afecten, y vió en Chicago la oportunidad de estudiar un curso de alto nivel académico y con los mejores estándares en seguridad y tecnología e intensivo que además le permitiría llegar a dominar el inglés. Culminó sus estudios en Chicago en el reconocido Institute House of Lashes y se quedó trabajando por más de un año gracias a su talento y sobresaliente performance, donde logra dominar las diversas técnicas de pestañas sin causar daño alguno a las mismas garantizandolo al 100 %. Al graduarse en Chicago e incorporando sus estudios previos con base en seguridad industrial, pudo desarrollar como tener la manera más segura garantizando la calidad en los servicios de extensiones de pestañas, llegando a convertirse en una de las más importantes lashistas técnicas en Chicago. Miami siempre fue la ciudad ideal para vivir con su familia, la cual gracias a su pasión, también se involucró en el negocio, sumando a su esposo Eduardo Briceño en el desarrollo de la parte técnica y de investigacion de nuevas tecnologias ya que es un mundo que nunca para de innovar buscando incrementar los niveles de calidad de los productos y lograr destacarse juntos en esta industria.

12

OLM

www.originallivingmagazine.com

Fall/ 2019

Encuentra mas sobre Melissa Yepez y Casa Di Lashes en :

Tramitaron sus licencias en la Florida, en el Beauty Schools of America y también se acreditaron como licenciados en Skincare, con lo cual se lanzaron en el desafío de emprender poco a poco. Su enfoque fue primero el aprender y prepararse, para luego especializarse, llevándola a trabajar en spas, y rentando sus propias cabinas, para más adelante abrir su propio negocio. Clientes y asiduos personajes se identificaron rápidamente con su servicio de altos estándares, motivándola a que luego de un año de trabajo logre cumplir el sueño de su propio salón.

hacen investigaciones para seguir mejorando su técnica para lograr hacerlo con rapidez y eficiencia, garantizando durabilidad y calidad.

“El mayor desafío de emprender ha sido darme a conocer en un mercado tan competitivo, donde la calidad del servicio y la calidad de los productos ha sido el factor y secreto del éxito. Lo importante es seguridad, constancia perseverancia y creer en lo que haces, asi la gente logrará valorar y reconocer tu trabajo ”. Melissa Yepez

A pesar de ser una industria mayormente liderada por mujeres, su esposo Eduardo enfrentó el mayor reto en una sociedad machista demostrando el arte con sus manos para trabajar en equipo y lograr juntos sus objetivos, corroborando que en la unión está la fuerza.

@casadilashes

www.casadilashes.com

MELISSA YEPEZ RECONOCIDA LASHISTA INTERNACIONAL Tiene su propia línea de pestañas y sus propios productos para mantenimiento y limpieza de las mismas que llevan el nombre de Casa Di Lashes. De esta manera el siguiente paso es ser reconocidos en la Florida como la mejor casa de pestañas, franquiciar la marca y expandir su experiencia y servicio.

Encuentra mas sobre Melissa Yepez y Casa Di Lashes en: Instagram: @casadilashes Website: www.casadilashes.com

Su salón al que bautizó con el nombre de “Casa di Lashes”, acaba de cumplir su primer año con mucho éxito y sigue expandiendo sus servicios, como spa para darles un valor agregado a sus clientes como casa especializada. Constantemente

Fall/ 2019

www.originallivingmagazine.com

OLM

13

LATIN DESIGN Photo Dilbert Lozada

“Cuando el arte convocó y reclamó sus colores en mí, fue entonces cuando nacieron las Meninas”

Las MENINAS

LEX tirado 14

OLM

www.originallivingmagazine.com

“Creando desde el corazón, arte que exalta a la mujer”

A

menos de un año el artista plástico puertorriqueño Lex Tirado lanzó su segunda colección de arte que exalta a la Mujer, la primera colección en el 2018 fue el Diario y la más reciente, fueron los tote bags para la mujer. Las Meninas de Lex, significan la transformación del dolor de la mujer en belleza. El dolor es fácil de representarlo gráficamente hablando, pero utilizar tu pasión para lograr transformar ese dolor y convertirlo en alegría y magnificencia era el reto y mi misión. Así surgieron los primeros trazos que rinden homenaje a las mujeres de nuestra sociedad. Es un tributo a su iluminación, educación, talentos, fortaleza y diversidad cultural. Para mí, la mujer es pilar insustituible, llevo su representación de manera gráfica través de Las Meninas las cuales recogen vivencias y experiencias de la mujer de hoy y pretende resaltar sus virtudes como parte integral de nuestra cultura y como dadora de vida. Somos muchos los que celebramos la existencia de la mujer, que les apoyamos y que tratamos dignamente, con amor y respeto. Mis Meninas son un homenaje a su existencia. La creación de Las Meninas fue realizada teniendo en mente los colores vibrantes de la isla que me vió nacer, Puerto Rico. Significan la alegría que transmiten sus campos,

Fall/ 2019

www.lextirado.com

sus flores, sus paisajes la luz del sol, sus amaneceres y anocheceres. Son la luna y las estrellas…el aroma del café. La mujer es el tema central de mis trabajos; indiscutiblemente lo son. Mi obra es un canto y celebración de su vida, es la expresión de mi admiración por ellas, en especial por las que fueron responsables de mi formación, símbolos de Amor incondicional, abnegado y de plenitud. Celebro y honro a las mujeres protagonistas de la historia, mártires y luchadoras. Las que sufren por abandono, falta de oportunidades de educación o entendimiento, las que han perdido un hijo, o las que continúan en la espera de que regresen. También me inspiran aquellas mujeres de fe, que son enseñanza y templo de verdades Universales. Todas, todas ellas forman parte de mi paleta de colores al momento de crear. Pero también son temas de inspiración mis vivencias, el amor y el desamor, mi familia, mis amigos, en el que pasa frente a mí y no le conozco, todo lo que me rodea, la espiritualidad, la soledad, la vulnerabilidad, la esencia como seres humanos y la vida misma. Mi deseo con las Meninas es motivarlas a emprender nuevos caminos, a que se levanten y sepan que cada una de ellas tiene un talento que debe dejar salir. Alegrarlas con los colores y formas que utilizo… que no importa la edad, sepan que su valor es incalculable, inigualable e insustituible y que, aunque pasen por momentos difíciles siempre habrá colores brillantes y llenos de esperanza. Soy fiel creyente del talento de cada ser humano y que tenemos que seguir lo que nos dicta la pasión que sentimos en nuestro interior. Cuando se hace con pasión es permitir que la imaginación se expanda, que además se exploren nuevas formas de hacer las cosas, mientras se refleja allí lo que se está experimentando y hay una aproximación cada vez mayor a lo que se percibe como belleza. En ese proceso, simultáneamente vamos creciendo porque somos autores de nuestra propia creación y porque allí ponemos a trabajar lo que sentimos.

Fall/ 2019

Creo también en el arte como terapia personal u ocupacional, como mecanismo para disminuir el ocio, no es casualidad de que el arte forme parte importante de muchos seres que han aprendido a disfrutar de la vida y que se sienten plenos con ella. Cuando decides seguir el arte que tanto te apasiona, consigues desarrollar mejor las habilidades cognitivas superiores y a escuchar la voz de tu corazón al estar más propensos a conectar con ella. ¡Yo le hice caso a mi pasión; a esa voz que desde muy chico me hablaba e inquietaba y luego de 21 años trabajando en la Industria Farmacéutica y de Dispositivos Médicos me lancé y permití que los colores fluyeran a través de mi interpretación de vida! Mi invitación para tí es que si aún no tienes claro cuál es ese talento que brilla en las profundidades de tu ser, intentes identificarlo ahora y lo eleves a la superficie. Deja de tenerlo por allá escondido dentro de tí como si fuera algo que estorbara. Por el contrario, reconoce que es parte de lo que eres tú, que es valioso y que merece tu propia atención y admiración. Si no lo sigues potencializando, no podrás conocer hasta dónde te puede llevar. Ensaya y verás, practica el arte que tanto has amado de forma explícita o en silencio y simplemente mantente en ese momento presente, sintiendo, experimentando y alejándote de cualquier tipo de juicio. Deja volar tu imaginación, si es preciso, olvídate de las reglas de cómo ha de hacerse para que quede “bien hecho”, permítete hacerlo a tu modo y estar dispuesto a lo que surja de allí con espontaneidad. ¡Y eso sí! ama y valora todo aquello que hayas creado y lo que vayas a crear de ahora en adelante. Nunca lo compares con el arte de nadie, más que con lo que tú mismo experimentas. Igualmente, con que tú lo disfrutes plenamente es más que suficiente. ¡No imagino una vida sin color, que nunca falten colores a tus días!

www.originallivingmagazine.com

OLM

15

ARTISTA EMERGENTE ¿A quiénes admiras en tu gremio? Tengo muchos artistas que admiro, pero en específico admiro mucho al pintor y escultor petter tunney, su historia y su arte contemporánea me motiva todos los días a ser una mejor artista y a siempre mirar para adelante ya que su pasado fue difícil y el logo superar muchos obstáculos para llegar ahora a ser uno de los artistas más reconocidos y respetados de miami u norte América. ¿Te gusta crear y jugar con elementos y emociones, como descubres esta parte de ti? Siento que todos los artistas juegan mucho con sus propios sentimientos y emociones para cada una de sus creaciones. Yo por ejemplo juego mucho con mi pasado y utilizo las ciudades del mundo donde he vivido y por donde he viajado como motivación para cada uno de los colores que elijo y para las palabras que expresan mis obras. Más que todo las descubro con meditación y reflexión sobre los caminos y momentos que he vivido y utilizo esos sentimientos y emociones para ayudarme a ponerlos en cangas. ¿Si pudieras elegir a una ciudad que represente tu alma de artista cual seria y por qué? La ciudad que siempre me llena el alma y la cabeza de alegría e ideas para mi arte es ¡París! Vivir ahí por dos años me enseño mucho sobre mí misma. ¡Me enseño momentos fuertes y momentos hermosos que ahora utilizo como enseñanzas en mi vida y en el arte! Todas sus calles los monumentos y el estilo de vida de los parisinos me inspira mucho a salirme de las líneas de lo convencional.

L

a vida de esta intrépida pintora no para, lo mismo disfruta el mar del Caribe que las grandes capitales del mundo donde ha plasmado su esencia y sus mas grandes secretos en una de las cosas que más la apasiona en el mundo, el arte de pintar, transmitir, crear formas de expresión por medio de recuerdos, recién estrenadas sus obras en NY por primera vez nos platica cada detalle de esta aventura. ¿Qué fue lo que determinó que quisieras hacer una carrera en las artes? Desde muy temprana edad tuve un gusto muy grande por el diseño las pinturas y los colores. Me gustaba mucho dibujar todo lo que veía y poco a poco fui descubriendo que eso era lo que quería hacer el resto de mi vida era expresarme por medio del arte. ¿Qué significa la pintura para ti? La pintura y el arte plástico es para mí el medio de expresión más eficaz para compartir emociones y para mandar mensajes de todo tipo. El arte para mi es la manera más clara de comunicación visual.

16

OLM

www.originallivingmagazine.com

¿Qué papel juegan los colores en tus obras? Los colores juegan una parte súper importante en todas mis obras! ¡Me gusta siempre resaltar de lo común y me encanta combinar colores con lo opuesto a lo que deberían ser! Colores que normalmente te no “deberían” ir juntos me encanta el proceso de elección que nos ojos hacen cuando veo el fondo de las obras y decido ponerle otro color por encima es muy divertido la vida no es en blanco y negro y lo veo todo así siempre multicolor. ¿Cuándo escuchas la palabra Arte que viene a tu mente? La palabra arte para mi tiene muchos significados! ¡Lo primero que viene en mente es libertad de expresión y posibilidades sin límites! ¡Ninguna obra de arte es igual y ninguna expresión de arte, aunque trate de mandar el mismo mensaje es la misma! El arte para mi está en todas partes solo se trata de obrar bien los ojos y estar atento a que mensaje manda y cuáles de los sentidos son activados por ellas. ¿Te gusta más lo clásico o lo moderno? Me considero una artista completamente moderna, me gusta fijarme mucho en las tendencias vanguardistas y mantenerme al día con todos los avances de la tecnología artística. Siempre me gusta saber que nuevas maneras existen de poder expresarme muy bien. Estoy segura de que no soy la primera artista en utilizar medios reciclados en sus pinturas y obras, pero es una gran razón por la que siento en que formó parte del género del arte moderno.

Fall/ 2019

¿Si tuvieras la oportunidad te dedicarías a otra cosa? Si no fuera artista estoy muy segura de que me dedicaría a la medicina veterinaria. Soy amante de los animales desde muy pequeña y estoy sumamente comprometida con contribuir en la protección y ayuda a los animales callejeros y salvajes entonces yo pienso que definitiva mente si no fuera artista dedicaría mi vida completamente a los animales (aunque también sería una buena chef) ¿Como le encuentras un sentido a tus creaciones? Mi proceso creativo no es muy complicado! A veces las ideas simplemente me llegan a la cabeza y después las pongo en lienzo. El sentido se lo encuentro antes de crearlas. Me gusta empezar por el background de la obra y después lo que diga por arriba de eso y los colores vienen de una lista de dichos o hechos de algún momento de mi vida y de mis viajes y los colores son solo una manera divertida de amplificar las letras y el mensaje que manda la obra en general. ¿Como es tu día a día y que tanto tiempo le dedicas a tus obras y a crear? Mi día a día varía mucho en las obras y los proyectos que esté trabajando en el momento. ¡Para esta exposición de wanderlust estuve varias semanas en casa reflexionando en lo que iban a expresar las obras y preparando el material para que todo fuera fácil y sin estrés! Si no estoy trabajando en mis obras (lo que es la mayoría del día) estoy pasando tiempo con mis perros y haciendo ejercicio más que todo corriendo y bailando. Me apasiona mucho el deporte. ¿Como evaluarías tu experiencia al haber presentado tu primera colección en NY? Mi experiencia sobre los expos se nueva York son cómo sueños hechos realidad! ¡Haber visto mi arte en el medio de tantos artistas talentosos y piezas increíbles me lleno de energía positiva y mucha alegría ya que siempre había querido ser exhibida y que un gran volumen de personas pudiera apreciar mis obras de cerca! Poder interactuar con muchas personas y ver sus reacciones a ellas y escuchar sus preguntas y comentarios fue una gran experiencia para mí y me llena de expectativas para el futuro. ¿Hasta ahora cual ha sido tu pieza favorita, en cuanto a tus creaciones y por qué? Es muy difícil decidirme solo por una de mis obras! Todas tienen pedazos muy importantes de mí, pero si tuviera que elegir es la que dice “travel partner wanted” ya que los colores son mis favoritos son los que me llaman las atenciones de todos y por qué mi vida completa siempre me la paso buscando compañeros de viaje buenos para seguir descubriendo el mundo y seguir buscando ideas para seguir creando y creciendo espiritualmente. ¿En dónde podemos conocer más de tus obras? Pueden ver más de mis obras en cualquiera de las redes sociales y la página web www.verushkaarte.com y la cuenta de Instagram @verushkaarte ahí pueden encontrar muchas más fotos de de cada una de ellas y además mucha más información sobre mí y contactarme directamente. Un saludo para los lectores de la revista Original Cuarto de estar Magazine Un saludo muy grande para los lectores de la revista original living espero que disfruten de este artículo y que les guste mucho mis obras un abrazo de parte de Verushka nos vemos pronto, grandes eventos más están por venir, manténganse atentos

Fall/ 2019

www.originallivingmagazine.com

OLM

17

Cobertura by Ivan Morales - Innovation Media Productions New York 2019

T

ras un épico acto inicial con Karol G, seguido por Mau y Ricky, Sebastián Yatra y Camilo, y luego Sech, Myke Towers, Guaynaa, Rauw Alejandro, Lunay y Daddy Yankee, empezó una noche en la que artistas nuevos y populares se juntaron para unir a diversas generaciones. Con la misión de inspirar, motivar y liderar, Maluma y Jesse & Joy fueron los primeros artistas en la historia de PJ que reciben el premio a “Agentes

de Cambio” por su impacto positivo en la comunidad. La noche más esperada del verano “Premios Juventud” de Univision trasmitió cuatro horas en vivo de celebración de la música, tendencias actuales de la cultura popular, medios digitales, moda, televisión y redes sociales en el show más bilingüe de su historia. En su 16a edición, “Premios Juventud” presentó un número récord de los más populares y prometedores artistas de la actualidad, quienes se presentaron por primera vez en el escenario. Conducido por Alejandra Espinoza, Lali y CNCO, el programa de premiación recibió 1.5 millones de votos del público para escoger a los ganadores de la noche entre 160 nominados en 24 categorías totalmente nuevas. Los máximos ganadores fueron Anuel

18

OLM

www.originallivingmagazine.com

Fall/ 2019

AA y Bad Bunny, quienes se llevaron tres premios cada uno, seguidos por Cardi B, Daddy Yankee, Karol G y Maluma con dos galardones cada uno. Con la misión de inspirar, motivar y liderar el cambio, “Premios Juventud” entregó por primera vez el reconocimiento “Agentes de Cambio” a artistas que participan activamente en la comunidad y apoyan a entidades que dan esperanza y ofrecen mejores oportunidades a las futuras generaciones. Maluma y Jesse & Joy son los primeros artistas que reciben el galardón, por empoderar a jóvenes para que alcancen sus sueños y por su labor de protección del medio ambiente y defensa de los derechos de los animales, respectivamente. También se homenajeó con el prestigioso trofeo a Alondra Toledo y Carlos Osuna, dos jóvenes latinos, por su liderazgo y aportes positivos a la comunidad. “‘Premios Juventud’ este año incluyó lo mejor de la música latina y Fall/ 2019

www.originallivingmagazine.com

OLM

19

Cobertura by Ivan Morales - Innovation Media Productions New York 2019.

cultura popular con presentaciones por superestrellas internacionales y, a la vez, ofreció una plataforma a prometedores jóvenes artistas”, dijo Ignacio Meyer, vicepresidente principal de Entretenimiento y Música en Univision. “El propósito del show es entretener y empoderar a nuevas generaciones, y con el premio ‘Agente de Cambio’, motivarlas a dejar huella en el mundo y lograr cambios positivos en la sociedad”. “Premios Juventud” 2019 presentó colaboraciones exclusivas, estrenos mundiales, emocionantes remezclas y debuts musicales. El programa de premiación, que se trasmitió en vivo, se inició con “PJ Takeover”, bajo la conducción de Borja Voces, Clarissa Molina y Jomari Goyso.

20

OLM

www.originallivingmagazine.com

Fall/ 2019

LOS GANADORES DE “PREMIOS JUVENTUD” 2019 SON: Ritmo en La Regadera / Singing In The Shower: Anuel AA & Karol G: “Secreto” Canción para El Carro / El Traffic “Jam”: Anuel AA Ft. Romeo Santos: “Ella Quiere Beber” Remix La Pareja que Enciende Las Redes / Couples That Fire Up My Feed: Anuel AA & Karol G Me Llama La Atención / Scroll Stopper: Bad Bunny Quiero Más... / Can’t Get Enough...: Bad Bunny Siempre Auténtico / Street Style: Bad Bunny Apasionado Por Los Zapatos / Shoe-Aholic: Cardi B Del “Reality” Al “Stage” / Reality Show Break-Out Artist: Cardi B Esto Sí Es “Bts” / This Is A “Bts”: DJ Snake ft. Selena Gomez, Ozuna, Cardi B: Behind the Scenes “Taki Taki” Coreografías que Me Matan / Sick Dance Routine: Daddy Yankee ft. Snow: “Con Calma” Multi-Tasker: Cantante, Compositor, Escritor / Singer + Songwriter + Composer: Daddy Yankee De Etiqueta / High Fashion: Maluma Camino a La Cima / On The Rise: Lunay Dos Son Mejores Que Uno / Name A Better Duo: Catherine Paiz y Austin McBroom Creadores y Comediantes / Best Lol Award: Daniel El Travieso El “Agave” de La Música / Regional Roots 2.0: Christian Nodal El Productor que Siempre Nombran / Producer You Know By “Shout-Out”: DJ Luian & Mambo Kingz Influencer con Causa / Living Your Best Life: Juanpa Zurita La Más Pegajosa / Can’t Get Enough Of This Song: Pedro Capó & Farruko: “Calma (Remix)” La Nueva Generación Regional Mexicano / The New Regional Mexican Generation: T3R Elemento La Nueva Generación Urbana / The New Urban Generation: Amenazzy Nuevo En USA pero Conocido En Casa / New To The Usa, But Big At Home: Rosalía Obsesionado con El Cabello / Hair Obsessed: J Balvin Triple Amenaza / Triple Threat: Lele Pons

Fall/ 2019

www.originallivingmagazine.com

OLM

21

menswear 2019 22

OLM

www.originallivingmagazine.com

Fall/ 2019

Special coverage by our envoy to Paris of INNOVATION MEDIA NEW YORK

T

he menswear fashion weeks have been going through a bit of a change as of late. While the New York, London and Milan weeks have substantially shrunk in size, having many of their fashion houses deferring to destination presentations, or simply adding their menswear lines into their womenswear shows, Paris Menswear Fashion Week flourished. Along with the natural excitement that comes from the likes of Louis Vuitton, Dior, Celine, Raf Simons and Dries Van Noten, many new up and coming designers stepped into the spotlight for the first time. Labels like Bode, Sies Marjan, Ludovic de Saint Sernin and Phipps made their debut for the first time on the official calendar this season. While other buzzy brands like Palomo Spain, Heron Preston, Fumito Ganryu, GmbH and Officine Generale stacked the calendar full of can’t miss collections. There were also great premieres at established houses, like Bruno Sialelli’s, Babar The Elephant inspired first time menswear show at Lanvin. Additionally, there was as memorable and touching farewell to the outgoing creative directors Humberto Leon and Carol Lim after eight years at the helm as the curtain came down for the final Kenzo show. The week also featured a performance by singer Solange Knowles in front of 5000 guests who watched a glorious lineup of dancers sporting archival pieces that the duo had designed during their tenure. Rick Owens’s outside set, designed

in collaboration with the British sculptor Thomas Houseago, was also most impressive, as was Hedi Slimane’s floating red box and light show at Celine and Kim Jones’s pink sand runway and crystal sculptures at Dior made for great social media fodder. One quite unforgettable moment was the way Olivier Rousteing turned his Balmain menswear show into a charitable music festival on the first day of summer to mark the Fête de la Musique in France. After his over 100-look runway show, the designer had three surprised musical guests lined up for his audience of fans and VIPs. As Darren Criss, Rag’n’Bone Man and Years & Years played back to back sets, guests were able to buy drinks and food at “Balmain Festival” Merch created for the event. All of the proceeds of which went to the (RED) charity foundation to help raise funds to fight AIDS. But the best example of a fashion show spectacle during the Paris menswear shows was the Louis Vuitton event. The luxury house and it’s menswear creative director Virgil Abloh took over the Place Dauphine to create a captivating city street set filled with Louis Vuitton branded park benches, an LV red bouncy castle while street vendors sold ice cream and crepes or gave away logo key chains and Parisian trinkets. (mini Eiffel Towers and branded LV bubble wands). For those who don’t have the budget of Louis Vuitton, finding surprising a new location was a great way to spark interest in a show.

Palomo Spain presented its collection inside the impressive Embassy of Spain. Junya Watanabe found a hidden gem in the halls of the Chapelle du Val-de-Grâce. And Lanvin used all three levels of the Edouard Pailleron pool building, that was built in the 1930s, as a runway for designer Sialelli’s first show. As far as menswear trends are concerned, the big takeaway from the fashion week was a return to pastel colors. With pink and sherbert orange being the top colors of the season. From Dior, Louis Vuitton and Hermes to Loewe, Valentino, Sies Marjan, Thom Browne and Rochas, the sugar sweet color pallette was in full effect. Tailoring is also coming back strong for next summer with a lot of houses now finding seamless ways to integrate streetwear touches into more structured offerings. Kim Jones excelled at this at Dior, so did Hedi Slimane at Celine. Modern tailoring and top marks are also in order for Berluti, GmbH and Dries Van Noten.. As the temperatures in Paris started to creep up past the 35 degree Celsius mark on the last days of the menswear shows, it was almost as if the city knew that it had a white-hot season of menswear on its hands. It was a bumper crop of luxury clothing, and men everywhere will be harvesting the benefits of their purchases of Spring/Summer 2020 pieces for years to come. By Ivan Morales

Charles Jeffrey LOVERBOY

Fall/ 2019

www.originallivingmagazine.com

OLM

23

Craig Green

Ermenegildo Zegna

24

OLM

www.originallivingmagazine.com

Fall/ 2019

Dior Homme

Special coverage by our envoy to Paris of INNOVATION MEDIA NEW YORK

Fashion East

Fall/ 2019

www.originallivingmagazine.com

OLM

25

A LA MODA CON CICCCAFASHION

Moda Infinita

A

pesar de, en las diferentes temporadas, inclinarnos a las tendencias y modas pasajeras, “que van y vienen”, podemos también disfrutar de algunas modas y tendencias que atesoramos en nuestros armarios, sin importarnos los colores, patrones, texturas, o aún los diseños recomendados o impuestos por los diseñadores, y/o la sociedad, para una época específica. Éstos diseños que seleccionamos de acuerdo a nuestras preferencias, tienden a definir nuestro estilo personal, ya que, por lo general, cada una de estas piezas representa, para cada individuo, de manera subjetiva y consistente, empoderamiento personal al presentarnos ante la sociedad, e inspiran seguridad, comodidad y unicidad, al complementar y reforzar nuestro propio estilo. A veces nos topamos con personas que nos preguntan sobre nuestros colores favoritos de vestimentas; patrones, texturas, y marcas favoritas; y hasta nos preguntan por nuestros diseñadores preferidos. Lo cierto es que, aunque hay personas que se enfocan y se adiestran en la moda y tendencias; como es el caso de quienes exhiben conocimiento, los “fashionistas”, generalmente, hay personas que no pueden contestar estas preguntas de manera concreta y afirmativa. Esto es, debido a no tener el mínimo interés de conocer las reglas y códigos, no solamente de la moda, sino también de las selecciones para el uso personal. Para éstas personas, la “conformidad y comodidad” suelen ser grandes protagonistas que dejan al descubierto sus inclinaciones y gustos personales y por ende, sus aspectos externos. Se exponen al señalamiento “superficial” por los peritos de la moda, y aún, por quienes tienen un conocimiento parcial. Nunca faltarán las imposiciones de modas y tendencias; por diseñadores, fashionistas, y por todos aquellos que nos señalan socialmente cuando descubren nuestros gustos e inclinaciones personales. Sin embargo, aunque es recomendable que consideremos sugerencias de los expertos en el tema, lo ideal debería ser, hacernos preguntas que nos ayuden a auto-evaluarnos introspectivamente sobre: el nivel de

26

OLM

www.originallivingmagazine.com

importancia que deberíamos darle a tales exigencias; la ideología correcta acerca de la moda; nuestra postura ante el tema; lo que nos conviene y no nos conviene y lo necesario e innecesario. Recordemos que individualmente, obtendremos respuestas diversas, de acuerdo a lo que mencioné al principio, nuestro estilo y preferencia personal en la moda. No obstante, éstas respuestas también dictarán nuestras selecciones a la hora de vestir, y nos confirmarán que “la moda es infinita” y al fin del día, las piezas de vestimentas seleccionadas que perduran en nuestros armarios, sin importar temporada ni tendencia, son las que nos hacen sentir cómodos en nuestras vidas cotidianas; libres del estrés producido por las exigencias de la moda, pero a la vez, son piezas que siempre marcarán nuestro sentido de identidad propia. Entendamos que la moda no nos define, al contrario, somos nosotros quienes elegimos las piezas que consideramos adecuadas a la hora de presentarnos e identificarnos ante la sociedad. Seamos individuales, auténticos, y partidarios de nuestros propios gustos de moda y estilo, porque esto nos permitirá presentarnos ante la sociedad con la seguridad y confianza que gritan al mundo, “Así Soy Yo”.

By: Sara Ciccarelli

Fall/ 2019

NICARAGÜA

Clase y estilo

S

Arturo Draper

iempre elegante, sobrio y soñador, con un carácter sutil el cual lo caracteriza. Siempre logrando reflejar con cada pincelada, el buen gusto por la sencillez, resaltando a través de la magia de sus manos cada rasgo del rostro de una manera artística y muy natural. Arturo se ha convertido en uno de los estilistas más reconocidos y prestigiosos, no sólo en Boston, ciudad donde mayormente radica, sino también a nivel internacional. Su talento como maquillista profesional traspasa fronteras. Gracias a su gran talento, ha tenido la oportunidad de trabajar en proyectos de cine a nivel nacional e internacional, con celebridades como Jennifer Coolidge (American Pie), Rob Grokovskie (Patriots Quaterback), Ashley Graham, y la modelo de Victoria Secret, Jourdana Phillips, por mencionar algunos.

ve plasmado regularmente en las diferentes pasarelas de moda, en las que participa de mano de Diseñadores internacionales, quienes admiramos su gran talento y ardua labor. Grandes revistas de moda, como Ruelala ,Gilt y Original Living Magazine, tanto en Boston como New York, son algunas en las que constantemente da muestra de su gran profesionalismo. Para dar un seguimiento más completo, pueden seguirlo en Instagram como @arturodrap

Apasionado por su trabajo, este Nicaragüense no tiene límites cuando de belleza se trata. Con más de 18 años de experiencia, Arturo decidió lanzarse a una nueva aventura; ésta en la capital de su país natal, Managua, donde recientemente abrió sus puertas a Arturo Draper Makeup Studio reinventando así un nuevo concepto de servicio profesional, logrando en tan solo treinta minutos un look completo, ya sea peinado y maquillaje, o corte de cabello. El servicio se presta tanto a hombres como a mujeres, y su meta es que cada cliente logre lucir de la mejor manera posible en un lapso de tiempo corto y personalizado; entendiendo que el tiempo es valioso para todos y no hay que perderlo, sino saberlo usar. Arturo ha recibido varios reconocimientos a través de su carrera; entre ellos: Boston Fashion Awards en el 2017. Su trabajo como líder en la industria se Fall/ 2019

www.originallivingmagazine.com

OLM

27

A

Miami Swim Week, impulsada por Art Hearts Fashion, presentó las colecciones 2018/2019 en el Faena Forum de Miami, atrayendo a las multitudes más grandes en la historia del evento.

LOS EVENTOS DE ART HEARTS FASHION SON MÁS QUE UN ESPECTÁCULO DE PASARELA. Demostrando que el verano está lejos de terminar,

“Tuvimos un número récord de diseñadores que se presentaron junto con las marcas más importantes de la industria”, dijo Erik Rosete, fundador y presidente de Art Hearts Fashion International en un comunicado de prensa.El evento, celebrado en el nuevo espacio emblemático Faena Forum diseñado por Shohei Shigematsu, atrajo a más de 10,000 asistentes. “Queríamos mostrar la diversidad, la diversión y el

rt Hearts Fashion es una plataforma líder para diseñadores y artistas para mostrar sus colecciones en un entorno de semana de la moda contemporánea. Nuestros eventos se han celebrado de costa a costa como una plataforma nacional para que los diseñadores presenten en Nueva York, Miami, Los Ángeles y más allá. Fundada en 2011, AHF ha crecido hasta convertirse en una plataforma superior en la comunidad de arte y moda.

28

OLM

www.originallivingmagazine.com

atractivo sexual que son indicativos de Miami y la ropa de baño”, dijo Rosete. Las pasarelas muestran un aspecto innovador en ropa de baño, algunas más ponibles que otras (la ropa de baño de Black Tape Project fue impresionante, pero quizás mejor reservada para la pasarela).

Photography Ivan Morales - Innovation MEDIA New YORK Copyright 2019 © Innovation Media Productions. All rights reserved.

Fall/ 2019

LUXEISLE

PAS JALOU

Fall/ 2019

www.originallivingmagazine.com

OLM

29

GIANINA AZAR

Photography Eddy Lara, Gianina Azar catwalk

GIANINA AZAR

30

OLM

www.originallivingmagazine.com

Fall/ 2019

GIANINA AZAR

GIANINA AZAR

Fall/ 2019

Photography Eddy Lara, Gianina Azar catwalk

www.originallivingmagazine.com

OLM

31

Fernando Alberto

artesy

32

OLM

www.originallivingmagazine.com

Fall/ 2019

209 mare

Photography Ivan Morales - Innovation MEDIA New YORK Copyright 2019 Š Innovation Media Productions. All rights reserved.

Fall/ 2019

b_fine

www.originallivingmagazine.com

OLM

33

Dress: Candice Wu Couture www.candicewucouture.com Photography :Niki Lazaridou Model :Linnea Borgs Hair n MUA: Nooz Sandra Ilic Backstage: Mattias Isaksson

South end Boston • 460-C Harrison Ave • Boston MA 02118

www.candicewucouture.com

Fall/ 2019

www.originallivingmagazine.com

OLM

35

The Impalpable Dream of RUSSIA

Photography: Alena Romanova Hair: Egor Molodkin of Revlon Professional Russia Make - up: Sabina Makili Models: Alex, Anastasia, Angelina & Evgenia Special thanks to Luiza Ave producer of Al Aarabia Fashion Days in Moscow

R

ussia, shares a unique sense of heroic drama and poetic melancholy beauty translated into an emotional, highly-technical collection featuring a lot of tulle and lace and diaphanous fabrics in luxurious, romantic colors of gray, white and purple tones.

Reimagining Russia’s historical period’s rich brocades,sartorial styling, grandiosity and pomp, a magnificent couture manner of walking the runway in a traditional folk art to a more modern style reflecting old civilizations and bringing to present royalty, from Queens to it’s Princesses and the spirit of the culture which is the impeccable romantic unique and couture style of Russia.

The collection focuses on pure royalty of the Tsar, referred to a supreme rulers of Russia in glorious splendor which fashion was another mean used by the Imperial Russian Royalty to show off their superiority and power, complete with an edgy twist that modernizes royalty which inherited a religious and sumptuary legacy from Byzantium. The things in life that we don’t perceive as tangible, like dreams and fantasies, inspires Michael Cinco alot since there is still a demand for romance and glorious impalpable dreams, perhaps more so these days in a great heritage for the couture craft in the walls of Russia which still survives today.

36

OLM

www.originallivingmagazine.com

Fall/ 2019

Fall/ 2019

www.originallivingmagazine.com

OLM

37

The Impalpable Dream of RUSSIA

38

OLM

www.originallivingmagazine.com

Fall/ 2019

Photography: Alena Romanova • Hair: Egor Molodkin of Revlon Professional Russia • Make - up: Sabina Makili Models: Alex, Anastasia, Angelina & Evgenia • Special thanks to Luiza Ave producer of Al Aarabia Fashion Days in Moscow

Fall/ 2019

www.originallivingmagazine.com

OLM

39

The Impalpable Dream of RUSSIA

40

OLM

www.originallivingmagazine.com

Fall/ 2019

Photography: Alena Romanova • Hair: Egor Molodkin of Revlon Professional Russia • Make - up: Sabina Makili Models: Alex, Anastasia, Angelina & Evgenia • Special thanks to Luiza Ave producer of Al Aarabia Fashion Days in Moscow

Fall/ 2019

www.originallivingmagazine.com

OLM

41

DESIGNERS

Dimitrius Dalia

New Collection 17 Hertsel St’ Ashkelon Israel • Phone: +972-8-6722158 • Mobile: +972-52-2701717 • Fax +972-8-6757623 www.dimitriusdalia.com • E-mail: dimitriusmichael@gmail.com Dimitrius Dalia Bridal Dimitrius Dalia

42

OLM

www.originallivingmagazine.com

Fall/ 2019

Fall/ 2019

www.originallivingmagazine.com

OLM

43

DESIGNERS

Exquisite 44

OLM

www.originallivingmagazine.com

Fall/ 2019

Beauty Fall/ 2019

www.originallivingmagazine.com

OLM

45

ELEUTHERIA COLLECTION

Morena Valley UN GUSTO SOFISTICADO

N

os Encontramos a la diseñadora Morena Valley, lista para hacer la prueba de sus vestidos de la Nueva Coleción 2020 “Eleutheria”. En su residencia, en la pequeña localidad de Bal Harbour, uno de los lugares más lindos de Miami, Florida.

pagamos impuestos. Nuestra compañia está localizada aquí mismo y esos productos (importados) también llegan acà y se venden a los mismos precios que nuestro productos! Para nosotros es increíble la desprotección que se siente.”

MORENA, NOS HABLA DEL DESARROLLO DE SU MARCA Y SUS NUEVOS PROYECTOS... “Desde que Morena Valley salió al mercado en 2017, las satisfacciones han sido muchas. Gracias a la enorme acogida que ha tenido su exclusiva línea la cual se caracteriza por tener look sofisticado y de buen gusto con precios que son accesibles y elaborados con una calidad extraordinaria, cuidando cada detalle en sus telas así mismo como en las hebillas, cadenas, piedras, etc., que usa para lograr que cada diseño sea algo completa exclusivo,marcando su propio sello.”

Sin embargo, nuestra pasión por la moda y porque creemos en lo que hacemos, nos hace seguir en la lucha constante, por sobrevivir a los grandes mercados, a las grandes cadenas, a las ventas online, etc., a factores internos y externos a vencer, dia a dia. ¡SEGUIMOS TRABAJANDO! ES EL LEMA A SOSTENER.

Morena comenta “ En un mercado, saturado de marcas, donde cada día la competencia es mayor y se trabaja hasta en desventaja al competir con mercados y productos hechos en Asia o Latinoamerica con precios realmente bajos. Nosotros producimos aqui, en Miami,

46

OLM

www.originallivingmagazine.com

Los invitamos a todos a descubrir la Marca de Morena Valley y marcar tendencia al vestir con la elegancia que la nueva colección “Eleutheria” nos hará sentir. www.MorenaValley.com @MorenaValleySwimwear @MorenaValley +1 3055907408 WhatsApp

Fall/ 2019

Photos by Ivan Brun • Makeup Maggie Strunk • Model Sarah Eelder Production assistant Catalina Diaz

ELEUTHERIA

Fall/ 2019

www.originallivingmagazine.com

OLM

47

BIOGRAPHIES

SantanaRodriguez Shaping Up With

48

OLM

www.originallivingmagazine.com

Fall/ 2019

Have you always wanted to tone up and flaunt your best beach body? So what’s stopping you? Tune in to “Shaping up with Santana”.

“S

By Angela Cornacchio

haping up with Santana” is a half hour fitness television show which Santana (a Puerto Rican & Brazilian beauty) produces and stars in. The show currently is broadcast on the Beach Channel in Miami, Florida. It can be viewed directly on the TV show website, shapingupwithsantana. com and can be viewed online and received on any mobile device.

Shaping up with Santana is a fun health and fitness show with an emphasis on dance exercise and nutritional tips. The show caters to individuals of all ages, shapes and sizes. Santana focuses on people that want to get in shape and be healthy but either don’t have the time, or choose not to go to the gym. Her audience does the exercises in real time while following along in the privacy of their homes or hotel rooms. Television personality Santana Rodriguez is an international model and fitness champion who has graced the covers of 6 magazines as well as being featured in over 20 publications. Santana stands by her motto, “Everything I do on “Shaping Up with Santana” is geared around getting people motivated! We’re not a technical show. I want to make it as simple as possible, straight forward, authentic and down to earth.”

Originally from Buffalo NY, Santana went to college in Florida completing a degree in Fashion Merchandising, along with a bachelor’s degree in business marketing. She ended up in LA to seek out a career in acting yet was very much into fitness. She has her certification in fitness training, and is a national fitness champion. Since, has added to her resume; Fitness Champion of ABA Federation show “Miss Team USA Model Quest”, an International Model, Master of Ceremonies (Anchor) for 2018 Caribbean of Tourism (CTO) Conference (Atlantis, Bahamas), Speaker at Sustainability Conference (St.Eustatius, Caribbean) 2018. International Women’s Day Conference 2018 - guest to teach fitness segment and was voted top five best dressed people at 2019 Mercedes Benz Oscar Viewing party by top twitter fashion blogger just to list a few. With an athletic and fashionable resume like that, Santana is the lady you are looking to vamp up your workout program at home, on the beach or even the backyard. Shaping up with Santana airs live every Monday, Wednesday, Friday and Saturday at 9am, 3pm, 7pm and 10pm on her website. You can also sign up for her fitness newsletter and are encouraged to watch her show at www.shapingupwithsantana.com.

PLEASE FOLLOW HER ON www.instagram.com/santanafit. To contact her for bookings, speaking engagements, personal appearances, or become a sponsor of her television show, you can contact her directly at santana658@aol.com.

Fall/ 2019

www.originallivingmagazine.com

OLM

49

VENEZUELA

Por Daysi Calavia

Melissa Betancourt Celebrity Event Planner

C

“

50

OLM

Fue un gran riesgo pero lo tomé”

www.originallivingmagazine.com

onvertirse en una de las coordinadoras de eventos más codiciadas de Colombia no estaba en los planes de Melissa Betancourt cuando la venezolana, acompañada por su esposo Irwin, dejó atrás su país natal hace casi diez años para comenzar una nueva vida en Bogotá. Sin duda sus planes eran mucho más modestos. En ese entonces Betancourt tan solo soñaba con hornearle y decorarle el pastel de cumpleaños perfecto a su pequeña hija que en ese momento cumplía tan solo un añito. “Esa era mi única meta. Yo había visto unos pasteles bellos y quería uno así para el cumpleaños de mi hija pero me di cuenta que valía más el pastel que el curso para aprender a hacerlo y fue por eso que decidí usar el dinero que habíamos presupuestado para comprarlo, para tomar una clase, aprender y hacérselo yo misma” cuenta Betancourt, su voz llena de emoción mientras recuerda ese tiempo. Betancourt y su esposo rápidamente se dieron cuenta que tenían entre sus manos algo especial. Juntos comenzaron a hornear y decorar deliciosos pasteles de todo tipo y para toda ocasión y abrieron una pastelería a la cual llamaron Súper Cakes.

pedirle que les diseñara pasteles exclusivos con los cuales pudieran deslumbrar a sus invitados en sus fiestas íntimas. El cantante Maluma elogió el trabajo de Betancourt después de probar un sabroso cupcake que ella había hecho especialmente para el set La Voz Kids Colombia donde el participaba como juez. “Fue allí que la bola de nieve creció aún más porque entre ellos, los artistas comenzaron a recomendarnos, nos decían que los pasteles era bellos pero también riquísimos y así fuimos recibiendo cada vez más llamadas y más pedidos”, explica Betancourt. Sin embargo, Betancourt, una mujer muy detallista que siempre ha tenido el don del buen gusto y quien se esmera por hacer felices a sus clientes, no solo acostumbraba entregarles el pastel si no que también tomaba gran satisfacción de arreglarles la mesa para destacarlo. “Yo siempre quería que todo quedara bonito y presentable y claro al gusto del cliente” dijo Betancourt. “Un día una reconocida presentadora de televisión me dijo que le encantaba como decoraba y me pidió que le planeara el evento completo.”

En un dos por tres las imágenes de los llamativos y coloridos pasteles hechos por la pareja acapararon la atención de más de 100,000 seguidores en la cuenta de Instagram del negocio @supercakesbogota.

Betancourt aceptó la propuesta y de repente esa primera fiesta dio paso a otra y esa a otra más. Sin pensarlo su calendario completo se llenó de eventos célebres y Betancourt se tornó en la responsable de coordinar los eventos más lujosos, originales y de ensueño de toda Sudamérica.

Tanto fue el apogeo por los pasteles, que de por sí lucían como arrancados de la pantalla de un programa de la cadena estadounidense dedicada a noticias y programación culinaria Food Network, que hasta los más famosos del país (entre ellos David Escobar Gallegos de Piso 21) comenzaron a llamarla para

Crear fiestas temáticas con motivos fuera de lo común que incluían cisnes en 3-D, sirenitas y flores de papel extravagantes o arcos hechos con globos multicolores y escarchados de todos los tamaños, se convirtió para Betancourt en mucho más que un trabajo por lo contrario esta labor que ella describe como

una de mucho amor se convirtió en su más grande pasión. Una aún más dulce que la de hornear y decorar pasteles. “Me enamoré completamente del proceso”, dice Betancourt. “De poder usar toda mi creatividad para hacer realidad los sueños de otra persona usando mi talento y mi visión es en realidad una bendición”. Betancourt, quien habla de su carrera en el competitivo mundo de la coordinación de eventos con una gran sonrisa que parece extenderse de cachete a cachete, ahora vuelve a tomar un riesgo como lo ha venido haciendo desde el principio de su historia. Esta en mis planes internacionalizar mi marca y llegar a crear memorias inolvidables en todo el mundo. En realidad, la marcha atrás nunca está en los planes de una mujer de la talla y agallas de Betancourt.

Fall/ 2019

VENEZUELA Foto Ruben Darío Márquez

Con su exitosa participación en “Betty en NY” de la serie de Telemundo, a Willy le han llegado diversas oportunidades. Para este talentoso actor venezolano, que además de ser conductor de su propio espacio televisivo, también es empresario y productor del corto “Venezuela Agoniza” en exclusiva nos cuenta todo lo que le ha pasado en este 2019.

Willy Martin Willy este año ha sido muy bueno en tu carrera, cómo has disfrutado este resultado? Con alegría y mucho optimismo. Agradecido por estar cosechando lo que llevo tantos años sembrando, y con la certeza de que esto es solo un nuevo inicio en mi carrera que traerá aún más y mejores proyectos.

para dar a conocer mi trabajo en otras pantallas, y llegó en la cadena hispana número 1 de Estados Unidos, además con un proyecto ganador en su horario. El trabajo dentro de Telemundo es excepcionalmente profesional, cálido y humano a la vez. Con mi corazón empeñado en volver muy pronto.

A punto de concluir Betty en NY, qué te dejó este proyecto? Una experiencia inolvidable, la oportunidad de formar parte del Main Cast de una producción sumamente exitosa, amigos nuevos, y un aprendizaje inmenso adquirido por tantos profesionales con quienes tuve la suerte de compartir a lo largo de mi participación en esta historia maravillosa.

¿Cual ha sido tu mayor logro a la fecha? No pienso que exista uno en específico. Cada logro que alcanzo, o cada proyecto que hago, es gracias al resultado del trabajo anterior, del éxito y del fracaso vivido. Eso somos en la vida, el compendio de experiencias vividas y pasadas, que nos forman, que nos hacen un carácter, y que nos permiten cultivar un talento.

¿Cual fue la experiencia de trabajar con una protagonista donde la belleza física no era precisamente el tema principal? Esta es una historia que jamás va a pasar de moda, y que siempre será exitosa, precisamente por eso, porque nos invita a descubrir nuestro mayor potencial, independientemente de nuestra apariencia física. Nos lleva a ser seguros, nos enseña a ignorar los comentarios cargados de malas intenciones… Y el mensaje final, como han visto con la transformación de Betty, es que todos tenemos nuestra propia belleza, y es esa la que debemos explotar.

Eres un actor muy versatil, cual es la parte favorita de tu profesion? El cambio constante, he interpretado a adolescentes, a asesinos, a abuelas, a una prostituta, a héroes, a príncipes y a villanos. He hecho cine, teatro y televisión como actor, y también he sido presentador de tele, medios digitales y eventos en vivo. Creo que mi parte favorita es la de llevar un mensaje y contar historias, a través de cualquiera de las facetas de mi carrera… Incluso publiqué un libro.

¿Cómo defines la belleza? Como un conjunto de cualidades que nos hacen únicos, y que todos poseemos de maneras distintas. La belleza es algo que no entra a través de los sentidos, sino que toca el alma. ¿Cómo ha sido trabajar en Telemundo? Un sueño hecho realidad. Luego de trabajar por muchos años en distintos proyectos para Nickelodeon, estaba buscando una oportunidad como esta,

Fall/ 2019

Si pudieras cambiar algo en ti que seria y por que? Absolutamente nada… Y es una respuesta que en otro momento hubiese sido diferente, pero he tenido un despertar de conciencia y de emociones muy grande recientemente, que ha hecho entender que todo en mi vida ha sucedido para llevarme a donde estoy, y para continuar caminando un camino de aprendizaje, emociones y éxito. Cuales consideras son tus virtudes y cuales tus defectos? Las lista es larga para ambos…. Virtudes: soy disciplinado, ordenado, puntual,

estudioso, cariñoso, fiel, sincero, Defectos: soy muy estricto, confío demasiado, siempre tengo hambre, duermo mucho, soy terco y testarudo, me puedo caer cinco veces con la misma piedra porque creo en ella... ¿Cómo afrentas la adversidad y que consejo le darias a nuestros lectores? La adversidad la afrento con inteligencia, con conciencia, analizando el problema, buscándole soluciones, y sacando el mayor provecho positivo de cada situación. Así y solo así, siempre se gana aunque que fracasemos. Lo de ver el vaso medio lleno o medio vacío, para mí siempre está con el agua suficiente que necesito y con el espacio para recibir más, porque la vida es como el agua, fluye, no está estancada, y así debemos ver nuestro vaso, en constante cambio y equilibro. ¿Por qué te gustaria ser recordado? por no darme por vencido. Vimos que te lanzaste de empresario con una linea de joyas, de que se trata? Es algo que ya he hecho con anterioridad, pero que decidí retomar este año. Me gustan los accesorios, y a veces es difícil encontrar accesorios para hombres, así saqué esta línea que por ahora está compuesta por anillos y cadenas, pero que pienso seguir expandiendo. Donde podemos encontrarlas? En mi página web, en el botón SHOP www.willymartin.net Que planes tienes para lo que resta del 2019? Hay muchas cosas que vienen ya caminando y en las que estoy trabajando. Entre ellas la conducción de un magazine matutino, por las pantallas de EVTV...

www.originallivingmagazine.com

OLM

51

INTERVIEW

“Quiero que la gente que escucha este álbum se ría, llore, y sienta.”

ICC FENÓMENO VIRAL DE LA CUMBIA

By New Concept PR

E

“Si Yo Fuera Él”

l fenómeno viral de la Cumbia Tropical, Israel Cortés Cortés, más conocido por sus seguidores como “ICC”, lanza su esperado nuevo álbum “Si Yo Fuera Él” en todas las plataformas digitales. Para la creación de “Si Yo Fuera Él”, el cantauror mexicano se inspiró en su profunda pasión por el género de la Cumbia Tropical, sumergiéndose en sus experiencias personales, poniendo especial énfasis en todos los aspectos de la producción del álbum, incluida la escritura. “Este álbum es extremadamente especial para mí porque puse mi corazón y mi alma en hacerlo”, dijo. “Pasé un año entero poniendo todo en cada letra, cada melodía, realmente siendo

52

OLM

www.originallivingmagazine.com

selectivo sobre lo que llegaría al álbum y lo que no. Quería que cada canción fuera original y tuviera sentido, y decidí sumergirme en las experiencias de mi vida personal para atraer lo mejor a la música. Quiero que la gente que escucha este álbum se ría, llore, y sienta. Quería hacer algo con lo que la gente realmente pudiera relacionarse”. Las 14 canciones del álbum, 10 de las cuales fueron escritas por ICC, son principalmente sobre “amor y pérdida”, dijo. “Es un álbum muy romántico”. Dos de los singles, “Ingrata” y “Estás en mi Mente 24/7” son Cumbias Tropicales y fusiones de Latin Trap, estilo Farruko. Algunas de las canciones, grabadas en su mayoría en español, se mezclan con palabras y frases cortas en inglés. El esperado videoclip del cantautor

mexicano, “Si Yo Fuera Él” se grabó en Miami junto a dos grandes figuras de la televisión, que ayudaron a escenificar la historia que ha pasado a muchos, junto al destacado actor mexicano Bobby Larios y la bella modelo argentina Barbara Cordoba. Su carrera musical comenzó en 2010 cuando formó parte del dúo “ICC & J-Alva” junto al artista de Reggaeton J-Alva. Como parte del dúo, ICC actuó como el acto de apertura de artistas latinos de renombre mundial como Zion & Lennox, Plan B y Don Chezina, entre muchos otros. Como solista en 2016, ICC lanzó “Dónde Estarás”, un álbum que rápidamente ganó terreno internacionalmente. El single del mismo nombre fue un éxito rotundo y el video de la canción obtuvo rápidamente más de 91 millones de visitas en YouTube. “Si Yo Fuera Él” esta disponible en YouTube, Apple Music, Amazon, Google Play, Pandora, Spotify y todas las demás plataformas de transmisión de música digital.

Fall/ 2019

LATIN PEOPLE

Alexandra Ramirez INSPIRANDO EL CRECIMIENTO FINANCIERO DE LA MUJER

otros, buscando implementar los conocimientos de los asistentes en el ámbito financiero, toma de decisiones, tendencias, redes sociales, etc, para tomar control de sus finanzas y mejorar su economía y el futuro de sus negocios.

Luego de una sobresaliente participación como conferencista en el congreso hispanoamericano de negocios organizado en la prestigiosa Universidad de Harvard, regresa la destacada asesora y experta financiera Alexandra Ramírez, líder del movimiento FINANCIALLYFITLATINA® para compartir una nueva iniciativa, creando la primera cumbre de finanzas y negocios para mujeres denominada “EXPOFINANZAS MUJER™2019”, la cual se llevo a cabo en de Agosto del 2019, en FIU (Florida International University) con la finalidad de empoderar financieramente a las mujeres y promover el espíritu empresarial femenino.

El objetivo de la conferencia fue enseñar: cómo construir un negocio exitoso y aumentar tus ingresos, cómo lograr tu éxito financiero, monetizar, crecer tu negocio y aumentar ventas, generar más dinero y atraer a los clientes correctos y hacer dinero con tus redes sociales y cerrar negocios rápidamente. “EXPOFINANZAS MUJER™ se convierte en el evento necesario que toda mujer que busca su independencia financiera debe asistir, ya que por medio de conferencias educativas, importantes speakers de talla internacional capacitados en temas actuales y especializados permitirán desarrollar el potencial económico de la mujer, para que conquiste su riqueza, construya un legado financiero y alcance niveles superiores de éxito” Alexandra Ramírez, Creadora

Este evento único en su género y sin precedentes buscó en un solo día brindar las herramientas educativas y de networking necesarias a más de 600 mujeres, empresarias, corporaciones, instituciones financieras, inversionistas, gracias a conferencistas, reconocidos expertos, personas influyentes y líderes mundiales, como Maria Marin (motivadora internacional), Ingrid Maher (Coach y conferencista), Vicente Pimienta (Coach digital de Google), Hernán Horjuela (Director de televisión), entre

Para conocer mas sobre Alexandra Ramirez visita Fall/ 2019

www.alexandraramirez.net y

@alexandraramirezoficial www.originallivingmagazine.com

OLM

53

Xiaole (Li) Wang.

Chinatown Introduces Chongqing Liuyishou

Boston’s #1 Hotpot X

By Kenneth E. Silva

Xiaole (Li) Wang and her partners have brought Boston a new flavor to an ancient tradition.

iaole Wang, who is still in her twenties, has her bachelor’s degree in hospitality management and her MBA in finance. Wang’s dream was to one day own a restaurant. A few years ago, the opportunity came to get involved with the Chongqing Liuishou Hotpot project and she took advantage of it. This particular restaurant is part of a chain with over 1000 restaurants worldwide; hers is store #1116 and has been open less than a year. Although hotpots are very popular, some may still be uninformed as to the concept and creation of this delicious brew. Finding time in her busy schedule with her booming business, Xiaole was able to sit down with us and give us some insight. Hotpot started at the end of the Ming Dynasty and the beginning of the Qing Dynasty in China. At that time, the people that worked on the wharfs were

54

OLM

www.originallivingmagazine.com

very poor and were literally worked to death. They would put together whatever scraps of food they could find and put it into a broth, it was cheap and quick. As time went on, they would find new ways to season the broth, people started liking it and its popularity grew. Hotpot is associated with the city of Chongqing; people visit that city from all over the world specifically for their Hotpot Restaurants.

Getting into the menu I asked, what are your most popular item on the menu? Wang boasted, “Liu’s Signature 3-D Soup Base (a beef /oil base from China mild-med-spicy). Our Coconut Chicken Soup Base, Tomato Soup Base braised with Beef, House Special Beef & Lamb Platter, Wagyu Cubes, Wagyu Rib Eye Slices, Sea Snail Slices and our Shrimp Base Noodle with Caviar.

When asked what it is like to be an owner/operator of the newest and most popular hotpot in Boston, her response was that it is challenging yet fulfilling. She is living her dream, she refers to her employees as her team, and she enjoys leading her team to continued ongoing success. She takes great pride in the food, inspecting any and all from the minute deliveries arrive, right up until dishes are served and everything in between.

Lastly, do you have any special events coming up or new additions to the menu being released? Wang replied we have new dishes every 3 months; the next will be coming out at the end of August.” Wang ended with, “What I have seen firsthand is that people come to our restaurant and hotpots in general for the experience. It brings people, families and friends together. They sit down talk, laugh, and enjoy life, people stay and eat for hours, this brings me great pleasure to see this.”

Fall/ 2019

Now Boston can enjoy this ancient tradition that sets off the taste buds at the Chonqing Liuyishou Hotpot, the newest edition to the city’s historic Chinatown district. They are located at 702 Washington St. For more information call 857-233-2971.

Fall/ 2019

www.originallivingmagazine.com

OLM

55

波士顿的# 1火锅

波士顿的# 1火锅

王小乐(立）和她的合作伙伴给波士顿这个古 老的城市带来了新的味道。

56

OLM

www.originallivingmagazine.com

Fall/ 2019

王

小乐(音译)今年20多岁，拥 有酒店管理学士学位和金 融MBA学位。小乐的梦想 是有一天拥有一家餐厅。 几年前，她有机会接触到了了重庆刘一手 火锅的团队，她非常欣赏并且热爱这个活 力的团队，经过和北美刘一手公司的多次 沟通，小乐加入了她们的团队并且接管了 波士顿这家火锅店。这家特别的餐厅是 全球超过1000家餐厅连锁店的一部分;她 的店是1116号，虽然开业不到一年，但是 这家火锅店在中国人的圈子里名声可是特 别大的。 虽然火锅很受欢迎，但一些人可能仍然对 火锅的文化有疑问。在繁忙的工作时间 里，小乐能够和我们一起坐下来，给我们 一些启发。火锅起源于明末清初的中国。 那个时候，码头上的工人都很穷，他们很 累并且没有钱吃饭，他们会把他们能找到 的任何残羹剩饭放在一起，放进肉汤里， 这样既便宜又快捷。随着时间的推移，他 们会找到新的方法来调味肉汤，人们开始 喜欢它，它的受欢迎程度越来越高。火锅 与重庆市有关;来自世界各地的人们专门 为他们的火锅餐馆而来参观那个城市。

当被问及如何成为波士顿最新最受欢迎的 火锅的老板/经营者时，她的回答是，这 是一个挑战，但很充实。她在实现自己的 梦想，她把员工称为自己的团队，她喜欢 带领团队不断取得成功。她对食物感到非 常自豪，从送餐的那一刻起，一直到上菜 的那一刻，以及其间的每一件事，她都一 一检查。 进入菜单我问，你的菜单上最受欢迎的 项目是什么?小乐自豪地说:“刘一手标准 的3D牛牛锅汤底(来自中国的牛肉/油底， 口味清淡，口味辛辣)。我们的椰汁鸡汤 底，番茄炖牛肉汤底，特制牛肉羊肉拼 盘，和牛肉丁，和牛肋眼片，深海海螺 片，虾滑鱼子酱面。 最后，您有什么特别的活动或新添加的菜 单即将发布?小乐回答说，我们每三个月 就有新菜;下一部将于8月底上新。小乐最 后说道:“我亲眼所见的是，人们来我们 餐厅吃火锅是为了体验这种吃法的感觉。 它把人们、家人和朋友聚集在一起。他们 坐下来聊天，大笑，享受生活，人们呆在 一起吃上几个小时，这给我带来了巨大的 快乐。”

现在，波士顿人可以在重庆刘一手火锅享受这一古老的传统，这是这座城市历史悠久的唐人街的最新版本。他们位于华盛顿大街702号，可以 拨打857-233-2971预订。

Fall/ 2019

www.originallivingmagazine.com

OLM

57

The Best Caribbean Food!

450 Massachusetts Ave. Cambridge MA, 02139 • 857-706-1125 • info@lafabricacentral.com

60

OLM

www.originallivingmagazine.com

Pernil Hash from the brunch menu.

Fall/ 2019

The Ceviche dish was a special for the National Ceviche day. It was a coconut shrimp Ceviche.

Mushroom empanadas.

Fall/ 2019

Infused summer cocktails.

www.originallivingmagazine.com

OLM

61

The Joe Pace Legacy HARD WORK & GENEROUSITY

62

OLM

www.originallivingmagazine.com

Fall/ 2019

By Kenneth E. Silva over the years including to the Make A Wish Foundation. He ran fund raisers, one of which raised almost $102,000 for The Dana Farber Institute. Joe sponsored dozens of people in helping them get here from Italy by providing them a job, and assisting them and their families make the transition. Local raffles, benefits, youth sport teams and organizations, a family that needed help after a passing, you name it, if there was a worthy cause that needed help, Joe was there! Joe Jr. had started working at the North End store at the age of 7. Now you can find him in the Saugus store at 6 am every single day, ice coffee in hand ready to take on the numerous tasks and responsibilities that the busy store has to offer, often not leaving until well after closing. The tradition of hard work and dedication obviously did not end with his father.

J

oe Pace was born in Orsogna, Italy located in the Abruzzo region. He came to America at the age of eight. He settled in Boston’s North End and had become an icon within the Greater Boston business community and food industry. As was typical in 1950’s, half his family migrated first and later the remaining family members came. First to immigrate was Nicolo (Joe’s Father), the following year, daughter Maria. Later, Nicolo’s wife Rosaria and son Joe arrived. Nicolo and Rosaria worked hard to establish themselves in America. Eventually, in the early 1960s, Nicolo was working construction, and Joe had been working at the local deli on Salem Street since the age of nine. After finishing high school in 1966, the owner of the deli decided to sell the store. Joe, with the help of his father decided to purchase the shop and change the name. Soon after opening with his father on Salem Street, Joe married the love of his life Angela (Cappello) Pace, they had two children Joe Jr. and Cara, ultimately giving the couple four beautiful grandchildren Joseph III, Nicolas, Gianna and Nicollette. After a life of hard work and generosity, Joe sadly pasted away in 2018 leaving behind a legacy that will continue for many years to come. Now, more than a half-century of slicing meats and cheeses, Joe had transformed a small North End mom-and-pop store into a multiple-location enterprise with more than 100-employees, having stores in the West End, Saugus, and Seaport, along with The Rosaria Restaurant & Function Facility, also in Saugus. In a city with so much innovation, startups and millennial entrepreneurs, it can be refreshing to have a little slice or platter of traditional Italian culture to bring home with you. J Pace and Sons have been bringing New Englanders fresh cuts of meats, cheese and delicious pastries for many years. Many knew the Joe Pace as a staple in the Boston business community, but he was equally the humanitarian and philanthropist whose generosity had no limits. -He donated to countless numbers of charities

Fall/ 2019

Joseph III has proudly taken charge of the family legacy, after graduating from St. Anselm College in New Hampshire with a degree in finance. Joseph also has a younger brother Nicolas that recently graduated from Middlesex Community College. Nicolas as well worked part time all through high school and college and has now started full time with the business alongside his brother and father. After college Joseph III spent a full year working constantly with his grandfather Joseph Sr. learning the business, the day to day operations, administrative tasks and more. Joseph was being groomed to one day take the reins of running the business. By the years end of Josephs training, he was called to action and began to run the show. He has brought the Pace brand into to a new generation of customers by instituting new ideas, menu changes, marketing strategies and taking a creative turn. All while, understanding that for the business to have continued success, it needed to change with the times while keeping its old school values. I was able to catch up with grandson Joseph who is currently the president of the Joe Pace & Son Holding Company. Joseph runs and oversees all operations. Joseph, tell us what has been your biggest struggle? “My biggest struggle was running the business at such a young age. I was 22 years old when my grandfather passed away, leaving me as the president of the four locations. I’m extremely fortunate to be surrounded by such great mentors and long-term employees.” What would you say has been your biggest achievement? “My biggest achievement has yet to come. I would have never thought a few years ago that I would have the business’s all running as efficiently as they are today. J. Pace & Son has been in operation for 53 years, and I promised my grandfather I wouldn’t retire until we see 100 years. That will be my ultimate achievement. I hope to have my children and grandchildren carry on the family legacy.” Joseph, in the era of “online” have you found a decrease in foot traffic compared to your digital orders? “There has definitely not been any decrease in foot traffic at any of our locations. Each year we are continuously becoming busier. What has really changed is our customer

demographic over the past five years as our staple customers (old school Italians) have fallen off, although we still see many of them. We still offer all our traditional products. However, I’ve really added on a lot of healthier options, as well as convenient ones such as; prepared meals, protein bowls, and online ordering.” What is in your “secret sauce” that has created the buzz of the business? Joseph expressed, “I believe what we have offered over the past 53 years is quality and freshness. Everything is made inhouse, fresh every day, containing no preservatives. Our employees are like a big family. They show up every day, work so hard, and really go above and beyond for our customers. I’ve wanted nothing more than to make this company one of the best in the world to work, and to shop at. Our customer experience is #1 to me.” Ending out the interview we asked Joseph, what inspired you to open a restaurant? “Well my grandfather opened Rosaria’s in 2013. He had the ambition to try something different and had a passion for hospitality as do I. Rosaria was his mother’s name, and like everyone’s Italian mother she was the most incredible cook. Rosaria offers delicious and affordable Italian cuisine. We also specialize in hosting events up to 400 guests. We offer a great dining and event space, private dining rooms, an outdoor patio with a beautiful waterfall terrace and garden.” Looking into the Rosaria restaurant after chatting with Joseph, it is an absolute gem! Their chefs take pride in preparing traditional Italian dishes and in their steaks, working only with cuts of aged, corn-fed Midwestern USDA Prime beef. They exert equal energy and care when it comes to crafting their Italian dishes and seafood specialties. In addition to an intimate dining room, a contemporary bar, and an outdoor patio Rosaria hosts an elegant function space that can accommodate private events. Their function menu options range from; sports banquet, brunch buffet to plated dinner service. The full sit-down service features; seafood, poultry, beef, veal, pork, desserts. Special cakes and pastries are available upon request with customized decorating as an additional option. Rosaria Restaurant offers the greater Boston area a unique dining opportunity for an intimate dinner, a gathering of friends and family, or a nightcap at the bar. They are located at 190 Main St. in Saugus. You may book a reservation by calling 781- 558-2759, or contact them for more information at rosariarestaurant@comcast.net or visit their website www.rosariasaugus.com. The Pace family has every base covered for whatever the occasion may be! Whether it be a sit-down dining, taking home a catering option or the must haves for Sunday dinner. Their customer service exceeds standards and each order is packed as if it was headed home with their own mother. Whether it is delivery or pick up, some of the most decadent Italian dishes can be enjoyed right at home. With locations in Saugus, Seaport and the West End of Boston one of them is ready to serve you. To check out their delicious dish options and to place and order, visit www.paceandson.com.

www.originallivingmagazine.com

OLM

63

64

Rosaria OLM

www.originallivingmagazine.com

Fall/ 2019

Fall/ 2019

www.originallivingmagazine.com

OLM

65

FRATELLI by Frank DePasquale & Nick Varano

66

OLM

www.originallivingmagazine.com

Fall/ 2019

Executive Chef Antonio Agosta and Chef Willy Lopez

Boston’s Premiere Restaurateurs Frank DePasquale and Nick Varano Introduce Authentic Southern Italian Cuisine to The Encore Boston Harbor Hotel & Casino.

L

ike their restaurant name Fratelli (brothers in Italian), Frank DePasquale & Nick Varano have been working like brothers on this their most recent project. They have been friends for many years, knowing what it takes to be a success in the restaurant business. Frank DePasquale Ventures has over (30) on the East Coast, Frank DePasquale’s commitment to excellence is evident. Award-winning restaurants, an authentic salumeria and bakery, exquisite extended stay residences, and renowned magazines all exude the quality and distinction he strives for.

Shrimp scampi al limoncello.

Nick Varano is one of Boston’s leading restaurateurs. He is the sole Owner and CEO of The Varano Group, a collection of premiere dining establishments in Boston, which include: STRIP by Strega, Strega Ristorante, Strega Waterfront, NICO Ristorante, Strega Prime Italian Steakhouse, Rina’s Pizzeria & Café and Caffe Strega. Frank and Nick welcome families and friends to gather and enjoy their new way of offering a dining experience, where the most important facts are always the same, bringing the best dishes to your table, prepared with the best ingredients, giving you the most delicious tasting Italian cuisine. Open daily from 4 p.m. - 2 a.m. (Bar opens at 4 p.m.) Fratelli is available to guests 21 and older. For reservations, please call (617) 420-8833. www.fratelliencore.com

Fall/ 2019

www.originallivingmagazine.com

OLM

67

Spaghetti alle vongole machiatto.

FRATELLI by Frank DePasquale & Nick Varano

Open daily from 4 p.m. - 2 a.m. (Bar opens at 4 p.m.) Fratelli is available to guests 21 and older. For reservations, please call (617) 420-8833. www.fratelliencore.com

68

OLM

www.originallivingmagazine.com

Fall/ 2019

Vitello a la milanese.

Bruschetta platte.

Fall/ 2019